Hula Dancing.(J)

Well, I grabbed 2 hours to myself...watched some Tv and ate a hamburger.

Then at 2 pm Okaasan and I went to the local sports center to observe the Hula dance class. We even joined in! Very embarrassing...but fun. Okaasan was actually pretty good, she has been doing it on and off for a few years and knows all the moves. It was a good bonding time for us. Of course the other class members loved it that there was an international flavor to the prospective new member.

After class I helped her sign in at the desk for the January classes and we walked home in the dusk across the park. She invited me in for green tea and then I rushed out to get stuff for dinner. Oden tonight. It's easy.

Had a bit of a scene with him though after dinner. He found that she'd hung some laundry far too close to the living room heater - he shouted at her about how dangerous it was. Of course he is right, but his way was over-the-top. I told him off and we had words. I told him I refused to see anyone bullied however frustrated he felt. Sometimes he can be overly dictatorial. Probably no Japanese woman would ever tell a Japanese man to get off his macho-pedestal- but us gaijin gals have no such qualms. If a man is wrong we tell him so. I will not stand by and see him shout at his mother.

お義母さんとワタシ

２００８年１２月１０日（木）

フラダンス

きょうはねぇ、自分のための２時間を手に入れたわ。テレビ観てハンバーガーを食べた。

午後２時にはお義母さんとワタシはフラダンス教室の見学に地域のスポーツセンターに行ったの。ワタシたち実際に参加したのよ。かなり戸惑ったけど、楽しかった！お義母さんはホント、いいセンいってた。お義母さんはフラダンスを断続的だけど何年かしてたことがあって動きを全部知ってるの。絆を深めるいい時間だったわ。もちろん、クラスの人たちは新しいメンバー候補の国際的な香り（ワタシのこと）にゴキゲンだった。

そのあと、お義母さんの１月からのクラスの申し込みを手伝ってから、夕暮れの公園の中を歩いて家に帰ったの。お義母さんはワタシをお茶（緑茶）に誘ってくれて、そのあとワタシは夕食の買出しに大忙し。今晩はおでん。カンタン！

夕食後だったんだけど、彼とちょっとけんかになったの。彼、お義母さんが洗濯物を居間のストーブにくっつきそうに吊るしているのを見つけたの。彼はお義母さんに怒鳴っちゃった。それがどんなに危険かって。もちろん、彼は間違っていないわ。だけど、言い過ぎ。ワタシは彼を叱って、口論したの。どんなにあなたが苛立っていても弱いものいじめを見るのは絶対にイヤって。時々、彼はとんでもなく横暴になれるの。たぶん、日本の女の人って誰も男の人に乱暴で高慢な態度を止めるように言わないんじゃないかしら。でも、ワタシたちガイジンの女はそんな気兼ねをすることはないわ。もし、男が悪いんだったらそう言うのよ。ワタシはその場にいて、彼がお義母さんを怒鳴るのを見ていることはないでしょうね。