Hula Dancing escort and packing...(J)

I got hit by jetlag today and was up in the middle of the night - and then slept from 4 am until 1 pm....

He made sure Okaasan was ready for Hula dancing and walked with her to the sports center, while she danced he was doing rehabilitation for his knee on the training bikes.

I stayed home and started packing boxes for the move. Tomorrow we can get access to the house (at the same time as the cable TV and electricity guys), so we have cleared one whole bookcase of stuff. It made 12 boxes...

Ahhh..moving. Always so much more stuff than you imagine.

２００９年３月４日（水）

フラダンスの付き添いと荷造り

きょうは時差ぼけがひどくって、真夜中に目が覚めちゃったの。そしてそのあと、朝の４時から午後１時まで寝ちゃった。

彼はお義母さんにフラダンスの用意をさせて、スポーツセンターに一緒に歩いて行ったの。お義母さんがダンスをしている間、彼はトレーニングバイクでひざのリハビリをしていたの。

ワタシは家にいて引越しの箱詰めを始めたわ。明日ワタシたちは家に入れるの（ケーブルテレビの電気やさんと同時にね）。それでワタシたちは本棚丸ごとひとつを片付けたの。１２箱になったのよ。

あぁ・・・引越し。いつだって思ってるよりかなり多くの荷物があるものよね。