Okaasan did it too! (J)

While I am a Kitchen Queen...Okaasan is a Homecoming Queen.

She made it home safely from hula dancing to the new house. Yay!

After the usual fuss about getting out of the house on time to go, Yujiro made sure she got to the subway station. Then he came home and we did stuff around the house.

At 4 pm we happened to be at our old house again (stealing back more of my old garden!), so we parked the car across the park from the sports center and spied on Okaasan together.

We watched her leave the sports center with classmates, walk to Nakanoshima with them...and then we lost her. Where did she go? She ran across the road and disappeared! Eh?

No problem. She'd gone into the subway station and gone home. Great.

Maybe we are all getting better at our new lives.

２００９年４月１６日（木）

お義母さんもできたのよ！

ワタシが台所の女王なら、お義母さんは帰宅の女王よ。

お義母さんはフラダンス教室から新しい家に無事に帰ってきたのよ。イエーイ！

間に合う時間に家を出る、といういつもの大騒ぎのあと、ユウは地下鉄駅にお義母さんが行くのを見届けたわ。それから彼は家に帰り、ワタシたちは家の周りのことをしたの。

午後４時ワタシたちはもう一度元の家に行くことになって、（前の庭からさらに持ってくるってこと！）スポーツセンターの向かい側に車を止め、同時にお義母さんを見張っていたの。

ワタシたちはお義母さんがお仲間たちといっしょにスポーツセンターを出て、中ノ島に歩くのを見たわ・・・それから見失ったの。どこに行っちゃたの？お義母さんは走って道路を横切って姿を消したのよ！　えぇーっ？

問題なかったわ。お義母さんは地下鉄駅に入ったのよ。そして家に戻ったの。よかった。

たぶんワタシたち全員が新しい生活にうまく適応できるようになってきたのね。