Noooooooooo!!!!!! (J)

Last week we had a huge water bill.
We realized that (I had been right all along), the outside tap leaks badly.
You can see it on the right...next to the hose pipe.
Sadly it seems that not only have I used a lot of water for watering the fertilizer/grass seed. But a scary amount of water has leaked away...continously.



The water company came to check.
The plumber came to check.
Next week there will be repair work to the tap....and they might have to...
DIG UP THE GRASS TO GET TO THE PIPES!!!!

NOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

I think I might cry.

２００９年６月１３日（土） 

ありえな―――――い！！！！！！ 

先週ワタシたちは莫大な水道の請求書を受け取ったの。ワタシたちは（ワタシが言っていた通り）外の水道栓がひどく漏れているのに気づいたのよ。

右に見えるでしょう・・・ホースの横に。

悲しいことに、ワタシが肥料や芝の種の水やりにたくさんの水を使っただけではないみたい。でも恐ろしいくらい大量の水が漏れ出ていたの・・・継続的にね。 

水道局が確認に来たの。

配管工も来たわ。

来週、水道栓の修理することになるわ・・・そして・・・水道管を取り出すために芝生を掘らなければないかもしれない！！！！！！ 

ありえな―――――い！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ 

ワタシ、泣いちゃうかもしれない。